一篇读懂（新闻用英语怎么翻译）新闻用英语怎么写?，2023.04.

原标题：2023.04.19 新闻速览

2023.04.19 新闻速览

近日，中共中央印发了《中央党内法规制定工作规划纲要（2023—2027年）》，并发出通知，要求各地区各部门结合实际认真贯彻落实。

财政部相关负责人18日介绍，今年一季度，全国一般公共预算收入62341亿元，同比增长0.5%。

就两名中国教师在苏丹被困，中国外交部发言人18日表示，目前，两人已脱险并转移至相关安全区域。外交部和驻苏丹使馆将继续跟踪当地形势发展，全力维护在苏中国公民和机构安全。

18日，国家药品监督管理局等三部门发布关于调整麻醉药品和精神药品目录的公告，将奥赛利定等品种列入麻醉药品和精神药品目录。

民航局18日消息，今年一季度，民航经济全行业共完成旅客运输量1.29亿人次，国内客运规模恢复至2019年同期水平的九成左右。

18日，国家文物局发布《国家考古遗址公园发展报告（2018—2022）》。截至目前，全国共评定出55家国家考古遗址公园。

△凌家滩国家考古遗址公园

近日，我国首次发布国家农作物优良品种推广目录，重点推介了水稻、小麦、玉米等10种农作物，241个优良品种。

近日，市场监管总局制定发布了《医疗美容消费服务合同（示范文本）》。示范文本从行业特性和现有经营模式出发，对合同双方权利义务进行了明确。

18日，2023上海国际车展正式开幕，包括国内外1000多家参展商参展，超过150台新车全球首发，累计超1500台整车集中亮相。

17日，“考古中国·长江中游文明进程研究成果展”在湖北省博物馆揭幕，来自长江中游地区的180余件（套）珍贵文物集中亮相。

近日，中科院海洋所发现了一种具有特殊精子囊枝的江蓠科新物种，并命名为曾氏江蓠。

△曾氏江蓠生态图

18日，北京长峰医院住院部东楼发生火情。截至当天18时，经转院救治无效，21人不幸死亡。事故原因正在进一步调查。 18日，新疆生产建设兵团原副司令员，党委原常委、政法委原书记杨福林受贿案一审宣判，杨福林以受贿罪被判处有期徒刑十三年，并处罚金人民币三百万元。

苏丹多地武装冲突18日仍在持续。据外媒报道，联合国官员17日表示，武装冲突已造成至少185人死亡，1800多人受伤。

当地时间18日，沙特外交大臣费萨尔抵达叙利亚首都大马士革。这是自2011年叙利亚危机爆发后，沙特外交大臣首次访问叙利亚。

据外媒18日报道，阿联酋官员表示，阿联酋与卡塔尔将很快全面恢复外交关系，并重新开放大使馆。

中央气象台18日18时发布沙尘暴蓝色预警，受冷空气大风影响，预计18日20时至19日20时，新疆南疆盆地和东部、内蒙古大部、甘肃、宁夏、陕西北部、山西北部、河北北部、辽宁中西部等地有扬沙或浮尘天气，其中，新疆南疆盆地和东部、内蒙古西部、甘肃河西等地的部分地区有沙尘暴，局地有强沙尘暴。

中央气象台预计，18日20时至19日20时，新疆南疆盆地西部和沿天山高海拔地区、西藏东部、内蒙古东北部等地部分地区有小雪或雨夹雪；江南大部、华南中北部等地部分地区有中到大雨，其中，江西中南部、浙江中南部、福建东部和西北部、广东北部等地部分地区有暴雨或大暴雨。

中央广播电视总台“共建共享，共谋发展——推动共同富裕浙江实践研讨会暨媒体行动”将于浙江省杭州市举行。4月21日9：00，一同探寻浙江开放、包容、创新的文化基因，感受共同富裕示范区的共富成果。

央视新闻联合全国博物馆推出文博科普产品《文博日历》，每天带您认识一件文物。

色彩绚烂，精工细绘，富丽堂皇，堆金织玉，是人们对广彩人物纹大碗的第一印象。19世纪上半叶，一名英国皇室成员从广州十三行定制此碗，漂洋过海带到了欧洲，至今已有200多年的历史，然而其斑斓的纹饰却依然完好无损，成为保留完好的清代外销瓷器精品。一起来了解广彩人物纹大碗~

本文来源：央视新闻微信公众号（ID：cctvnewscenter）返回搜狐，查看更多

责任编辑：